FR/
Nous sommes très heureux de vous annoncer que l’oeuvre « Mirage 2 » de Valentin van der Meulen fait maintenant partie de La Collection Société Générale. La série « Mirage » dont fait partie cette œuvre est fondée sur un modus operandi : des gouttes d’encre sont déposées par l’artiste sur un dessin au fusain sur papier buvard. Par les altérations et recontextualisations imprévisibles qu’elles imposent au motif initial, elles invitent le hasard dans l’œuvre et proposent une nouvelle réalité, déclinaison de l’imaginaire de chacun. Selon Grégoire Prangé, « un goutte-à-goutte presque médical sur papier buvard vient s’écraser, et à mesure que la couleur déforme le dessin dans sa fonction apparemment représentative – ici un œil, là un bras, et sans doute une oreille – peut-être l’œuvre s’enrichit-elle d’une nouvelle charge symbolique : à la diction préfère l’évocation, elle devient résolument image. »
ENG/
We are very pleased to announce that Valentin van der Meulen's work "Mirage 2" is now part of the Société Générale’s Art Collection. The “Mirages” series to which this piece belongs is based on a modus operandi: Valentin van der Meulen leaves ink drops on a charcoal drawing on blotting paper. The alterations and unpredictable recontextualisations they impose on the initial motif invite chance in the work and offer a new reality, a declination of the viewer’s imagination. According to Grégoire Prangé, “an almost medical drip on blotting paper flows, and as the colour deforms the drawing’s representative function – here an eye, there an arm and possibly an ear – the work might be enriched with a new symbolic weight: to diction, it favours evocation, and becomes truly image.”
