FR/
La Galerie Strouk est heureuse de présenter Avant le jour, la nouvelle exposition de l'artiste Vincent Beaurin.
Avant le jour a lieu en plein cœur du Sentier de Paris et à quelques pas de la Place des Victoires, dans le second espace de la galerie, une ancienne fabrique de tissus, situé au 5 rue du Mail.
Pour la première fois, Vincent Beaurin produit des œuvres en bronze. Ces dernières côtoient celles réalisées dans ce qui peut être considéré comme un de ses matériaux de prédilection, même s’il n’apparait jamais, le polystyrène.
Incite-t-il ainsi, à se demander encore, en quoi consiste la valeur d’une œuvre : ce qui la constitue, et qui justifie son succès, ou ce à quoi elle nous permet d’accéder ?
Avant le jour est conçue comme une salle commune dédiée au paysage ou à toute abstraction qui célébrerait une plénitude.
Au centre, Vincent Beaurin a disposé six statues.
Trois des figures sont de bronze et portent les traces de facture ou de fractures antiques.
Les trois autres recouvertes de sable et de paillettes de verre, à la fois solaires et d'une densité presque écrasante, fourmillent d'éclats de lumière.
Sur les murs latéraux, on voit plusieurs Ocelles, ces tableaux ronds faits de combinaisons de sables et de paillettes de verre colorés, qui sont devenus emblématiques du travail de Vincent Beaurin.
Plus loin, quelques Organismes, tableaux cette fois peint à l’huile, s’articulent en retable.
Profitant de 450 m² d’exposition, l’artiste réalise à même le sol, une grande installation chromatique de paillettes de verre, en regard de deux fleurs géantes en aluminium, sortes de capteurs réflecteurs ou d’antennes, suspendues.
Cette exposition devrait procurer une sensation de calme rayonnant et continu.
Deux interventions étranges ou musicales seront organisées dans la durée de cette exposition.
L’exposition Avant le jour est accompagnée d’un livre d’artiste, publié par la galerie Strouk, avec des écrits de Jean-Pascal Billaud et des photographies d’Ulysse Beaurin.
À l’occasion de cette exposition, Vincent Beaurin invite Gilles Drouault, galerie/multiples à investir la boutique du 5 rue du Mail avec une sélection d’éditions d’artistes.
EN/
Strouk Gallery is delighted to present Before daylight, the new exhibition by artist Vincent Beaurin.
Before daylight takes place in the heart of Paris's Sentier district, just a stone's throw from the Place des Victoires, in the gallery's second space, a former fabric factory at 5 rue du Mail.
For the first time, Vincent Beaurin is producing artworks in bronze. These are exhibited alongside art pieces in polystyrene, which is one of his favourite materials, even if it never appears.
In this way, he encourages us to ask ourselves, once again, what is the value of an art piece: is it what constitutes it, and which justifies its success, or what it enables us to access?
Before daylight, is conceived as a common room dedicated to landscape or to any abstraction that celebrates plenitude.
In the centre, Vincent Beaurin has placed six statues.
Three of the figures are made of bronze and bear the marks of workmanship or ancient fractures.
The other three, covered in sand and glass flakes, are at once solar and almost overwhelmingly dense, teeming with bursts of light.
On the side walls are several Ocelles, the round paintings, made from combinations of coloured sand and glass flakes, that have become emblematic of Vincent Beaurin's work.
Further on, a number of Organisms, this time oil paintings, are articulated in an altarpiece.
Taking advantage of the 450 m² of exhibition space, the artist has created a large chromatic installation of glass flakes on the floor, opposite two suspended giant aluminium flowers, kind of reflectors sensors or antenna.
This exhibition should provide a sensation of radiant and continuous calm.
Two strange or musical interventions will be organised during the exhibition.
The exhibition Before daylight is accompanied by an artist's book, published by Strouk Gallery, with writings by Jean-Pascal Billaud, and photographs by Ulysse Beaurin.
To coincide with this exhibition, Vincent Beaurin has invited Gilles Drouault, galerie/multiples to take over the shop at 5 rue du Mail with a selection of artists' editions.
